Camille a pris sa retraite et se lance à corps perdu dans la recherche de sa petite soeur disparue. La grande tempête de 1999 va lui permettre de connaître enfin la vérité.