A Chukchi, un petit bourg qui abrite une partie de la communauté inupiat du nord de l'Alaska, le policier Nathan Active s'ennuie et rêve d'une mutation jusqu'au jour où deux suicides suspects le tirent de sa torpeur. Les deux victimes travaillaient pour la Gray Wolf exploitant une mine au nord de la ville. Electre 2016.

Glossaire 1 p.