Après l¹enchantement de "Tant que le café est encore chaud," la magie continue ! La légende raconte qu¹un petit café tokyoi[u0308]te propose une expérience unique à ses clients : voyager dans le passé[xe2][x80][xa6] le temps d¹une tasse de café. Gôtarô voudrait revoir un ami décédé il y a plus de vingt ans ; Yukio, dire à sa mère combien il s¹en veut de n¹avoir été plus près d¹elle ; Katsuki, retrouver la jeune fille qu¹il regrette de n¹avoir épousé ; Kiyoshi, un vieil enquêteur, offrir sa à femme le plus précieux des cadeaux[xe2][x80][xa6] Se réconcilieront-ils avec leur passé ?'