C'est l'été : Nina quitte le désert pour aller au Kibboutz rencontrer Tamara, une grand-mère inconnue et attachante. Elle découvre aussi son beau cousin Yorham, et le temps du même été, entre les pages d'un journal secret, le premier amour de sa grand-mère. Un été qui va la transformer...