Rose doit passer trois semaines de vacances forcées en pleine nature, à la montagne, chez sa tante au lieu d'un stage de poney dont elle avait rêvé. Mais la découverte d'une bibliothèque dans le grenier laisse alors filer son imagination. En effet, tous les ouvrages portent sur le même sujet plein de mystère : les dragons suisses...