Marv zr Harry moisisent en prison à cause de Kevin, ce môme insupportable qui leur a fait rater un cambriolage pourtant bien préparé. Mais ce sale gosse ne perd rien pour attendre : ils vont se faire la belle et se venger, parole de truands ! Un an plus tard, Kevin est puni et ses parents l'ont envoyé dormir au grenier. Le lendemain, toute la famille part en Floride... Sauf Kevin ? Non, cette fois on ne va pas l'oublier ! Valse des valises, taxi, on est en retard mais tout le monde est là. C'est à l'aéroport que ça se complique.