Petit Galop, un poulain blessé, s'est enfui de chez son méchant maître. Il trouve refuge chez Lou. La petite fille, qui a le pouvoir de comprendre le langage des animaux, va tout faire pour lui venir en aide.