Alfred Hitchcock est aujourd'hui le maître incontesté du suspense, et sa réputation n'est plus à faire. Mais l'on ignore souvent qu'à la base de ses plus grands films se trouvent de non moins grands romans. Sous la diversité des auteurs - de Joseph Conrad à Mary Belloc Lowndes, qui s'inspira de Jack l'Éventreur pour écrire cet Étrange locataire traduit ici pour la première fois, en passant par Somerset Maugham - on distingue le goût du cinéaste pour une littérature qui mêlait alors sans complexe aventure, espionnage et suspense criminel.Et ce n'est pas le moindre des talents du maître que d'avoir su puiser aux meilleures sources.

Réunit : "Un étrange locataire" de Mary Belloc Lowndes ; "Le numéro 17" de J. Jefferson Farjeon ; "Les trente-neuf marches" de John Buchan ; "Mr. Ashenden, agent secret" de Somerset Maugham ; "L'agent secret" de Joseph Conrad ; "Jeune et innocent" de Josephine Tey ; "Une femme disparaît" de Ethel Lina White Filmogr., p. 1385-1387